Onlyfans model Scarlet Benz was spotted recording XXX video with her photographer